WebDav, just like FTP, provides a framework for users to download, upload, and move files that are located on a server. Thanks to WebDAV encryption provided by the app be sure that your online files are totally protected.
Therefore, let's talk about the best client - Commander One.
Commander One is an innovative tool that will help you connect securely and fast to your WebDAV servers. Have all the convenience you need when you can transfer files between your computer and the server, and edit or delete them at the touch of a button. This powerful FTP client is your all-in-one solution when it comes to mounting WebDAV as a network drive.

You can read this article and know more: https://ftp-mac.com/mount-webdav-mac/